CSV X-Ray do Parqet: o que fazer com ele? (Pecuniator 6.0.0)

O Pecuniator 6.0.0 foi lançado em 19 de abril de 2026 — e se você é um dos muitos utilizadores do parqet.com que já exportou os seus dados X-Ray como CSV e depois se perguntou o que é que eu supostamente devo fazer com este arquivo?, esta versão é a resposta. Trata-se de uma modernização completa do analisador X-Ray offline para macOS 26, construída em torno de um único fluxo de trabalho específico: pegar no CSV que o parqet lhe fornece, transformá-lo numa verdadeira análise detalhada da carteira e manter tudo na sua própria máquina.

Este artigo é para os utilizadores do parqet que nunca encontram ferramentas como esta através de motores de busca porque o vocabulário não coincide. Procura parqet X-Ray CSV analisar ou parqet divisão por país offline e encontra muito pouco. Então vamos deixar isto explícito.

O que o export X-Ray do parqet realmente lhe dá

A vista X-Ray é uma das melhores funcionalidades do parqet. Ela analisa os seus fundos e ETFs para mostrar as posições subjacentes — o que aparece como «um ETF mundial» é decomposto nas centenas de ações individuais que o constituem. O botão de exportação dessa vista produz um arquivo CSV — geralmente com separador de ponto e vírgula, uma linha de cabeçalho e colunas para o ID da posição (o ISIN), o nome da posição, o número de unidades e o valor atual.

Até aqui, tudo bem. O CSV está completo e estruturado. O que ele não contém — deliberadamente — é:

• se cada posição é uma obrigação, uma ação ou outra coisa
• o país de registo numa forma que permita filtrar
• qualquer enriquecimento como logótipos ou identificadores adicionais
• qualquer forma de filtrar, pivotar ou pesquisar — é um arquivo plano

Pode naturalmente abrir o CSV no Excel e construir tudo isso você mesmo — no Mac, converter CSV para Excel leva apenas alguns passos. Muitos utilizadores do parqet fazem isso. Mas cada vez que exporta um novo snapshot, repete o trabalho. É exatamente esta lacuna que o Pecuniator 6.0.0 preenche.

O que o 6.0.0 faz no momento em que larga o CSV na app

Quatro coisas acontecem automaticamente, sem qualquer configuração, sem qualquer chave de API e sem qualquer chamada de rede:

1. Cada ISIN é classificado como obrigação, ação ou outro

O Pecuniator inclui uma base de dados de referência integrada com mais de 804.000 instrumentos cotados na UE, obtidos do ESMA FIRDS e cruzados com dados de emitentes GLEIF. Durante a importação, cada ISIN é consultado localmente e a coluna Tipo é preenchida automaticamente. É a única coluna que o CSV X-Ray do parqet não fornece — e é a que a maioria dos utilizadores realmente quer.

Se a base de dados classificar incorretamente, clique na célula Tipo, escolha o valor correto e a correção é guardada. No 6.0.0 estas correções manuais sobrevivem agora ao ciclo completo através do formato de arquivo Pecuniator — assim, quando reimportar o export do parqet do mês seguinte, as suas edições são preservadas.

2. O filtro de três vias que o X-Ray do parqet não tem

Assim que a coluna Tipo estiver preenchida, a barra de ferramentas, a barra de menus e a barra lateral expõem o mesmo comutador de três posições: Tudo / Apenas obrigações / Apenas ações. Esta é a vista que o próprio X-Ray do parqet não oferece, e revela-se surpreendentemente útil — especialmente para a revisão dos cupões de obrigações no final do ano fiscal, ou para quem gere uma estratégia núcleo-satélite e quer ver apenas a componente satélite.

3. Visualização por país e região a partir do prefixo ISIN

Os dois primeiros caracteres de cada ISIN são um código de país. O Pecuniator descodifica todos eles e constrói uma árvore na barra lateral: região → sub-região → país → posições. Clique em qualquer nível e a vista principal filtra para essa seleção. Vê imediatamente coisas que a divisão agregada do parqet não evidencia da mesma forma — por exemplo, quanto da sua «exposição irlandesa» são na realidade ETFs domiciliados na Irlanda mas investidos globalmente (ISINs começados em IE), versus verdadeiras empresas operacionais irlandesas.

No 6.0.0 a barra lateral tem um campo de pesquisa de país dedicado, separado do ⌘F global: escreva espanha ou ES e a árvore filtra em tempo real. Os controlos Recolher tudo e Expandir tudo estão no rodapé da barra lateral para repor a vista com um clique.

4. Nada sai da sua máquina

A análise principal — importação, descodificação de ISIN, classificação obrigações/ações, agregação por país, filtragem, ordenação, exportação para Excel — nunca toca a rede. A composição da sua carteira, incluindo os valores exatos, fica no seu computador. Esta é uma escolha arquitetónica deliberada, não um acrescento posterior: o Pecuniator não lhe pede que crie uma conta, não envia dados, e inclui a base de dados de referência com 804.000 linhas no bundle da app precisamente por esta razão.

Módulos opcionais se os quiser

Para quem quiser mais, há dois módulos disponíveis a pedido:

• Enriquecimento OpenFIGI — traga a sua própria chave de API gratuita e o Pecuniator irá procurar instrumentos de mercados fora do corpus ESMA (cotações coreanas, taiwanesas, indianas, norte-americanas). Desativado por defeito.
• Logótipos de empresas via elbstream.com — pequenos ícones discretos ao lado de cada posição, em cache local, com deteção inteligente de hash de conteúdo para que ícones genéricos «ISIN desconhecido» nunca entrem na sua cache. O 6.0.0 adiciona uma reverificação automática de logótipos previamente em falta em cada importação, para que os novos apareçam sozinhos. Desativado por defeito, ativável em Definições → Logótipos, com atribuição em todos os lugares onde os logótipos são mostrados.

Ambos os módulos são estritamente opcionais, ambos controlados por um interruptor claro, e ambos podem ser desativados a qualquer momento sem perda de dados da carteira.

Exportação para Excel — a funcionalidade aborrecida de que toda a gente precisa

Quando terminar a análise, um clique exporta a vista atual — filtros incluídos — para XLSX. Esse é geralmente o formato esperado pelo seu contabilista, pelo seu consultor financeiro ou pelo seu software fiscal. Obtém uma folha de cálculo limpa com os códigos de país já resolvidos e o Tipo já classificado, em vez do CSV plano que o parqet lhe entrega. Antes de executar essa exportação, faz também sentido fazer uma cópia de segurança da sua carteira parqet para que o seu snapshot e os dados subjacentes se mantenham sincronizados.

O que mais muda na superfície no 6.0.0

Se já usava o Pecuniator antes da versão 6.0.0, as alterações visíveis que notará primeiro são:

• Uma atualização visual macOS 26 Liquid Glass nativa — gradientes feitos à mão e materiais em camadas são substituídos pelo verdadeiro efeito de vidro do sistema, de modo que os cartões no overlay de importação, os painéis de formulário e a vista Acerca de reescrita adquirem um verdadeiro efeito de lente nas bordas.
• Uma vista Acerca de reescrita com o ícone da app, a versão, o slogan e cinco secções guiadas por ícones (agradecimentos, aviso legal, fontes de dados, afiliação, programador).
• O modo escuro propaga-se agora a todas as janelas auxiliares — Definições, Acerca de, Ajuda — e aos painéis de abertura/gravação de ficheiros do macOS, para não ter mais folhas claras a piscar numa interface escura.
• Uma vista de Ajuda reescrita que reflete efetivamente a área funcional da versão 6.0.0.
• Uma gestão de fallback de bandeiras para códigos ISO retirados, de modo que os poucos códigos de país históricos (Antilhas Neerlandesas, Jugoslávia, União Soviética, Zaire, Timor-Leste, Birmânia) mostrem agora uma bandeira coerente em vez de uma caixa de letras pontilhadas.

Uma nota sobre o Windows

O Pecuniator está totalmente disponível tanto na Microsoft Store como na Mac App Store, e todo o fluxo descrito acima — importação, classificação de ISIN, o filtro de títulos/ações, a divisão por país e região e a exportação para Excel — funciona no Windows da mesma forma que no macOS. A principal diferença específica de cada plataforma é a aparência: a atualização Liquid Glass do macOS 26 é uma tecnologia da Apple, por isso a versão para Windows mantém o seu próprio visual nativo. Em termos funcionais, a mesma análise X-Ray offline está disponível em ambas as plataformas.

O fluxo de trabalho prático

1. No parqet, abra a vista X-Ray da sua carteira e exporte o CSV.
2. Arraste o arquivo CSV para o Pecuniator (ou use ⌘O).
3. Reveja a coluna Tipo, navegue na árvore lateral por país/região e filtre para Tudo / Obrigações / Ações conforme necessário. Corrija o que a base de dados classificou incorretamente — ela vai lembrar-se.
4. Prima Exportar para obter um XLSX com tudo resolvido, pronto para Excel, Numbers ou o seu consultor.

Este é o ciclo completo. Demora cerca de quinze segundos depois da primeira configuração, e dá-lhe uma vista da sua carteira parqet que a própria vista X-Ray não fornece. Para aprofundar o que pode fazer com os dados da carteira uma vez offline, consulte como analisar a sua carteira Parqet offline com dados X-Ray. E se acompanha as suas posições em movimento, as complicações Parqet para Apple Watch são um bom complemento ao fluxo de trabalho de secretária descrito aqui.

O Pecuniator 6.0.0 está disponível hoje na Mac App Store e na Microsoft Store.