CSV X-Ray Parqet : que faire avec ce fichier ? (Pecuniator 6.0.0)

Pecuniator 6.0.0 est sorti le 19 avril 2026 — et si vous faites partie des nombreux utilisateurs de parqet.com qui ont déjà exporté leurs données X-Ray en CSV en se demandant qu’est-ce que je suis censé faire avec ce fichier ?, cette version est la réponse. Il s’agit d’une modernisation complète de l’analyseur X-Ray hors ligne pour macOS 26, construite autour d’un seul flux de travail précis : prendre le CSV que parqet vous fournit, en faire une vraie décomposition de portefeuille, et garder tout cela sur votre propre machine.

Cet article s’adresse aux utilisateurs de parqet qui ne trouvent jamais des outils comme celui-ci via les moteurs de recherche, parce que le vocabulaire ne correspond pas. Vous cherchez parqet X-Ray CSV analyser ou parqet décomposition par pays hors ligne et trouvez très peu de résultats. Expliquons donc les choses clairement.

Ce que l’export X-Ray de parqet vous donne réellement

La vue X-Ray est l’une des meilleures fonctionnalités de parqet. Elle examine vos fonds et ETF pour afficher les positions sous-jacentes — ce qui apparaît comme « un ETF monde » est décomposé en centaines d’actions individuelles qui le composent. Le bouton d’export de cette vue produit un fichier CSV — généralement avec un séparateur point-virgule, une ligne d’en-tête, et des colonnes pour l’identifiant de la position (l’ISIN), le nom de la position, le nombre de parts et la valeur actuelle.

Jusque-là, tout va bien. Le CSV est complet et structuré. Ce qu’il ne contient pas — délibérément — c’est :

• si chaque position est une obligation, une action ou autre chose
• le pays d’enregistrement sous une forme filtrable
• tout enrichissement comme des logos ou des identifiants supplémentaires
• toute possibilité de filtrer, de pivoter ou de rechercher — c’est un fichier plat

Vous pouvez bien sûr ouvrir le CSV dans Excel et tout construire vous-même — sur Mac, convertir un CSV en Excel ne prend que quelques étapes. Beaucoup d’utilisateurs de parqet le font. Mais à chaque nouvel export, vous recommencez le travail. C’est précisément cette lacune que comble Pecuniator 6.0.0.

Ce que 6.0.0 fait dès que vous déposez le CSV sur l’app

Quatre choses se produisent automatiquement, sans configuration, sans clé API, et sans aucun appel réseau :

1. Chaque ISIN est classifié comme obligation, action ou autre

Pecuniator embarque une base de données de référence intégrée de plus de 804 000 instruments cotés en UE, issues de l’ESMA FIRDS et croisées avec les données d’émetteurs GLEIF. Lors de l’import, chaque ISIN est recherché localement et la colonne Type est renseignée automatiquement. C’est la seule colonne que le CSV X-Ray de parqet ne fournit pas — et c’est celle que la plupart des utilisateurs veulent réellement.

Si la base de données se trompe, vous cliquez sur la cellule Type, sélectionnez la bonne valeur, et la correction est mémorisée. Dans 6.0.0, ces corrections manuelles survivent maintenant au cycle complet via le format de fichier Pecuniator — ainsi, quand vous réimportez l’export parqet du mois suivant, vos modifications sont conservées.

2. Le filtre à trois niveaux que le X-Ray de parqet n’a pas

Une fois la colonne Type renseignée, la barre d’outils, la barre de menus et la barre latérale exposent toutes le même commutateur à trois positions : Tout / Obligations uniquement / Actions uniquement. C’est la vue que le propre X-Ray de parqet ne propose pas, et elle s’avère étonnamment utile — notamment pour la revue des coupons obligataires en fin d’année fiscale, ou pour quiconque gère une stratégie cœur-satellite et souhaite voir uniquement la poche satellite.

3. Visualisation par pays et région à partir du préfixe ISIN

Les deux premiers caractères de chaque ISIN sont un code pays. Pecuniator les décode tous et construit une arborescence dans la barre latérale : région → sous-région → pays → positions. Cliquez sur n’importe quel niveau et la vue principale se filtre sur cette sélection. Vous voyez immédiatement des éléments que la décomposition agrégée de parqet ne met pas en évidence de la même manière — par exemple, quelle part de votre « exposition irlandaise » est en réalité constituée d’ETF domiciliés en Irlande mais investis mondialement (ISIN commençant par IE), par opposition aux entreprises irlandaises opérationnelles.

Dans 6.0.0, la barre latérale dispose d’un champ de recherche de pays dédié, distinct du ⌘F global : tapez espagne ou ES et l’arborescence se filtre en temps réel. Les contrôles Tout replier et Tout déplier se trouvent dans le pied de la barre latérale pour réinitialiser la vue en un clic.

4. Rien ne quitte votre machine

L’analyse principale — import, décodage ISIN, classification obligations/actions, agrégation par pays, filtrage, tri, export Excel — ne touche jamais le réseau. La composition de votre portefeuille, y compris les valeurs exactes, reste sur votre ordinateur. C’est un choix d’architecture délibéré, pas une réflexion après coup : Pecuniator ne vous demande pas de créer un compte, n’envoie pas de données, et inclut la base de référence de 804 000 lignes dans le bundle de l’app précisément pour cette raison.

Modules optionnels si vous le souhaitez

Pour ceux qui en veulent plus, deux modules sont disponibles à la demande :

• Enrichissement OpenFIGI — apportez votre propre clé API gratuite et Pecuniator recherchera les instruments des marchés hors corpus ESMA (cotations coréennes, taïwanaises, indiennes, américaines). Désactivé par défaut.
• Logos d’entreprises via elbstream.com — petites icônes discrètes à côté de chaque position, mises en cache localement, avec détection intelligente des icônes génériques « ISIN inconnu » pour éviter qu’elles n’encombrent votre cache. La version 6.0.0 ajoute une vérification automatique des logos précédemment manquants à chaque import, de sorte que les nouveaux logos apparaissent d’eux-mêmes. Désactivé par défaut, activable dans Réglages → Logos, avec attribution partout où les logos sont affichés.

Les deux modules sont strictement optionnels, tous deux gérés par un interrupteur clair, et tous deux peuvent être désactivés à tout moment sans perte de données de portefeuille.

Export Excel — la fonctionnalité ennuyeuse dont tout le monde a besoin

Quand vous avez terminé votre analyse, un clic exporte la vue actuelle — filtres inclus — en XLSX. C’est généralement le format qu’attend votre comptable, votre conseiller financier ou votre logiciel fiscal. Vous obtenez un tableau propre avec les codes pays déjà résolus et le Type déjà classifié, au lieu du CSV plat que vous fournit parqet. Avant de lancer cet export, il est aussi judicieux de sauvegarder votre portefeuille parqet pour que votre instantané et les données sous-jacentes restent synchronisés.

Ce que 6.0.0 change d’autre en surface

Si vous avez déjà utilisé Pecuniator avant la version 6.0.0, les changements visibles que vous remarquerez en premier sont :

• Un rafraîchissement macOS 26 Liquid Glass natif — les dégradés faits à la main et les matériaux en couches sont remplacés par le véritable effet verre du système, de sorte que les cartes dans l’overlay d’import, les panneaux de formulaire et la vue À propos réécrite bénéficient d’un vrai lentillage de bord.
• Une vue À propos réécrite avec l’icône de l’app, la version, le slogan et cinq sections guidées par des icônes (remerciements, avertissement, sources de données, affiliation, développeur).
• Le mode sombre se propage maintenant à toutes les fenêtres auxiliaires — Réglages, À propos, Aide — et aux panneaux d’ouverture/enregistrement de fichiers macOS, pour ne plus avoir de feuilles claires qui apparaissent dans une interface sombre.
• Une vue Aide réécrite qui reflète réellement la surface fonctionnelle de la version 6.0.0.
• Une gestion de repli des drapeaux pour codes ISO retirés, de sorte que les quelques anciens codes pays (Antilles néerlandaises, Yougoslavie, Union soviétique, Zaïre, Timor oriental, Birmanie) affichent maintenant un drapeau cohérent plutôt qu’une case à lettres pointillées.

Un mot sur Windows

Pecuniator est entièrement disponible à la fois sur le Microsoft Store et le Mac App Store, et l’ensemble du flux décrit ci-dessus — import, classification des ISIN, le filtre obligations/actions, la répartition par pays et région et l’export Excel — fonctionne de la même manière sur Windows que sur macOS. La principale différence propre à chaque plateforme est l’apparence : le rafraîchissement Liquid Glass de macOS 26 est une technologie Apple, la version Windows conserve donc son propre habillage natif. Sur le plan fonctionnel, vous obtenez la même analyse X-Ray hors ligne sur les deux plateformes.

Le flux de travail pratique

1. Dans parqet, ouvrez la vue X-Ray de votre portefeuille et exportez le CSV.
2. Faites glisser le fichier CSV sur Pecuniator (ou utilisez ⌘O).
3. Examinez la colonne Type, naviguez dans la barre latérale par pays/région, et filtrez sur Tout / Obligations / Actions selon vos besoins. Corrigez ce que la base de données a mal classé — elle s’en souviendra.
4. Appuyez sur Export pour obtenir un XLSX avec tout résolu, prêt pour Excel, Numbers ou votre conseiller.

C’est tout le cycle. Il faut environ quinze secondes après la première configuration, et il vous offre une vue de votre portefeuille parqet que la vue X-Ray elle-même ne fournit pas. Pour approfondir ce que vous pouvez faire avec vos données de portefeuille une fois hors ligne, consultez comment analyser votre portefeuille Parqet hors ligne avec les données X-Ray. Et si vous surveillez vos positions en déplacement, les complications Parqet pour Apple Watch constituent un bon complément au flux de travail desktop décrit ici.

Pecuniator 6.0.0 est disponible dès aujourd’hui sur le Mac App Store et le Microsoft Store.