CSV X-Ray di Parqet: cosa farne? (Pecuniator 6.0.0)

Pecuniator 6.0.0 è uscito il 19 aprile 2026 — e se siete tra i tanti utenti di parqet.com che hanno già esportato i dati X-Ray in CSV chiedendosi poi cosa dovrei fare esattamente con questo file?, questa versione è la risposta. Si tratta di una modernizzazione completa dell’analizzatore X-Ray offline per macOS 26, costruita attorno a un unico flusso di lavoro preciso: prendere il CSV che parqet vi fornisce, trasformarlo in una vera ripartizione del portafoglio, mantenendo tutto sulla propria macchina.

Questo articolo è per gli utenti di parqet che non trovano mai strumenti come questo tramite i motori di ricerca, perché il vocabolario non coincide. Cercate parqet X-Ray CSV analizzare o parqet ripartizione per paese offline e trovate pochissimo. Allora diamolo per esplicito.

Cosa offre davvero l’export X-Ray di parqet

La vista X-Ray è una delle migliori funzionalità di parqet. Analizza i vostri fondi ed ETF mostrando le posizioni sottostanti — quello che appare come «un ETF mondo» viene scomposto nelle centinaia di singole azioni che lo compongono. Il pulsante di esportazione di quella vista produce un file CSV — di solito con separatore punto e virgola, una riga di intestazione e colonne per l’ID della posizione (l’ISIN), il nome della posizione, il numero di quote e il valore attuale.

Fin qui, tutto bene. Il CSV è completo e strutturato. Quello che non contiene — deliberatamente — è:

• se ogni posizione è un’obbligazione, un’azione o qualcos’altro
• il paese di registrazione in una forma su cui si possa filtrare
• qualsiasi arricchimento come loghi o identificatori aggiuntivi
• qualsiasi modo per filtrare, pivotare o cercare — è un file piatto

Potete naturalmente aprire il CSV in Excel e costruire tutto da soli — su Mac, convertire il CSV in Excel richiede solo pochi passaggi. Molti utenti di parqet lo fanno. Ma ogni volta che esportate uno snapshot fresco, rifate il lavoro. È esattamente questa lacuna che Pecuniator 6.0.0 colma.

Cosa fa 6.0.0 nel momento in cui trascinate il CSV sull’app

Quattro cose avvengono automaticamente, senza alcuna configurazione, senza alcuna chiave API e senza alcuna chiamata di rete:

1. Ogni ISIN viene classificato come obbligazione, azione o altro

Pecuniator include un database di riferimento integrato di oltre 804.000 strumenti quotati nell’UE, ottenuti da ESMA FIRDS e incrociati con i dati degli emittenti GLEIF. Durante l’importazione, ogni ISIN viene cercato localmente e la colonna Tipo viene popolata automaticamente. È l’unica colonna che il CSV X-Ray di parqet non fornisce — ed è quella che la maggior parte degli utenti vuole davvero.

Se il database sbaglia una classificazione, si fa clic sulla cella Tipo, si sceglie il valore corretto e la correzione viene memorizzata. In 6.0.0 queste correzioni manuali sopravvivono ora all’intero ciclo attraverso il formato file Pecuniator — quindi quando reimportate l’export parqet del mese successivo, le vostre modifiche sono conservate.

2. Il filtro a tre vie che il X-Ray di parqet non ha

Una volta popolata la colonna Tipo, la barra degli strumenti, la barra dei menu e la barra laterale espongono tutte lo stesso commutatore a tre posizioni: Tutti / Solo obbligazioni / Solo azioni. È la vista che il X-Ray stesso di parqet non offre, ed è sorprendentemente utile — soprattutto per la revisione delle cedole obbligazionarie a fine anno fiscale, o per chiunque gestisca una strategia core-satellite e voglia vedere solo la componente satellite.

3. Visualizzazione per paese e regione dal prefisso ISIN

I primi due caratteri di ogni ISIN sono un codice paese. Pecuniator li decodifica tutti e costruisce un albero nella barra laterale: regione → sottoregione → paese → posizioni. Fate clic su qualsiasi livello e la vista principale si filtra su quella selezione. Vedete immediatamente cose che la ripartizione aggregata di parqet non mette in evidenza allo stesso modo — ad esempio, quanta parte della vostra «esposizione irlandese» sia in realtà costituita da ETF domiciliati in Irlanda ma investiti globalmente (ISIN che iniziano con IE), rispetto alle vere società operative irlandesi.

In 6.0.0 la barra laterale ha un campo di ricerca per paese dedicato, separato dal ⌘F globale: digitate spagna o ES e l’albero si filtra in tempo reale. I controlli Comprimi tutto e Espandi tutto si trovano nel piè della barra laterale per reimpostare la vista con un clic.

4. Nulla lascia la vostra macchina

L’analisi principale — importazione, decodifica ISIN, classificazione obbligazioni/azioni, aggregazione per paese, filtro, ordinamento, esportazione Excel — non tocca mai la rete. La composizione del vostro portafoglio, compresi i valori esatti, rimane sul vostro computer. È una scelta architetturale deliberata, non un ripensamento: Pecuniator non vi chiede di creare un account, non invia dati, e include il database di riferimento da 804.000 righe nel bundle dell’app esattamente per questo motivo.

Moduli opzionali se li volete

Per chi vuole di più, ci sono due moduli disponibili su richiesta:

• Arricchimento OpenFIGI — portate la vostra chiave API gratuita e Pecuniator cercherà gli strumenti dei mercati fuori dal corpus ESMA (quotazioni coreane, taiwanesi, indiane, statunitensi). Disattivato per impostazione predefinita.
• Loghi aziendali tramite elbstream.com — piccole icone discrete accanto a ogni posizione, memorizzate nella cache locale, con rilevamento intelligente degli hash dei contenuti in modo che le icone generiche «ISIN sconosciuto» non finiscano mai nella cache. La versione 6.0.0 aggiunge un ricontrollo automatico dei loghi precedentemente mancanti a ogni importazione, così quelli nuovi appaiono da soli. Disattivato per impostazione predefinita, attivabile in Impostazioni → Loghi, con attribuzione ovunque i loghi vengano mostrati.

Entrambi i moduli sono strettamente opzionali, entrambi gestiti da un interruttore chiaro, ed entrambi possono essere disattivati in qualsiasi momento senza perdere i dati del portafoglio.

Esportazione Excel — la funzionalità noiosa di cui tutti hanno bisogno

Quando avete finito l’analisi, un clic esporta la vista corrente — filtri inclusi — in XLSX. È di solito il formato che si aspettano il vostro commercialista, il vostro consulente finanziario o il vostro software fiscale. Ottenete un foglio di calcolo pulito con i codici paese già risolti e il Tipo già classificato, invece del CSV piatto che parqet vi fornisce. Prima di eseguire quell’esportazione, vale anche la pena di fare un backup del vostro portafoglio parqet in modo che lo snapshot e i dati sottostanti rimangano sincronizzati.

Cos’altro cambia in superficie in 6.0.0

Se avete già usato Pecuniator prima della versione 6.0.0, i cambiamenti visibili che noterete per primi sono:

• Un aggiornamento visivo macOS 26 Liquid Glass nativo — gradienti fatti a mano e materiali a strati sono sostituiti dal vero effetto vetro di sistema, così le schede nell’overlay di importazione, i pannelli dei moduli e la vista Informazioni riscritta acquisiscono un vero effetto lente sui bordi.
• Una vista Informazioni riscritta con l’icona dell’app, la versione, il tagline e cinque sezioni guidate da icone (ringraziamenti, dichiarazione di non responsabilità, fonti dati, affiliazione, sviluppatore).
• La modalità scura si propaga ora a tutte le finestre ausiliarie — Impostazioni, Informazioni, Aiuto — e ai pannelli di apertura/salvataggio file di macOS, per non avere più fogli chiari che lampeggiano in un’interfaccia scura.
• Una vista Aiuto riscritta che riflette effettivamente l’area funzionale della versione 6.0.0.
• Una gestione fallback dei flag per codici ISO ritirati in modo che i pochi vecchi codici paese (Antille Olandesi, Jugoslavia, Unione Sovietica, Zaire, Timor Est, Birmania) mostrino ora un flag sensato invece di una casella con lettere puntinate.

Una nota su Windows

Pecuniator è pienamente disponibile sia sul Microsoft Store sia sul Mac App Store, e l’intero flusso descritto sopra — importazione, classificazione ISIN, il filtro obbligazioni/azioni, la suddivisione per paese e regione e l’export Excel — funziona su Windows esattamente come su macOS. La principale differenza specifica della piattaforma è l’aspetto: l’aggiornamento Liquid Glass di macOS 26 è una tecnologia Apple, quindi la versione Windows mantiene il proprio stile nativo. Dal punto di vista funzionale, ottieni la stessa analisi X-Ray offline su entrambe le piattaforme.

Il flusso di lavoro pratico

1. In parqet, aprite la vista X-Ray del vostro portafoglio ed esportate il CSV.
2. Trascinate il file CSV su Pecuniator (o usate ⌘O).
3. Esaminate la colonna Tipo, navigate nell’albero laterale per paese/regione e filtrate su Tutti / Obbligazioni / Azioni secondo le necessità. Correggete ciò che il database ha classificato erroneamente — lo ricorderà.
4. Premete Esporta per ottenere un XLSX con tutto risolto, pronto per Excel, Numbers o il vostro consulente.

Questo è l’intero ciclo. Dopo la prima volta richiede circa quindici secondi, e vi offre una vista del vostro portafoglio parqet che la vista X-Ray stessa non fornisce. Per un approfondimento su cosa fare con i dati del portafoglio una volta offline, consultate come analizzare il vostro portafoglio Parqet offline con i dati X-Ray. E se tenete d’occhio le vostre posizioni in movimento, le complicazioni Parqet per Apple Watch sono un buon complemento al flusso di lavoro desktop descritto qui.

Pecuniator 6.0.0 è disponibile oggi sul Mac App Store e sul Microsoft Store.