# Parqet na ekranie blokady iPhone'a: portfel, Fear & Greed i VIX na jeden rzut oka

> Jeśli śledzisz portfel w parqet.com, pojawia się pytanie, czy da się przypiąć zysk/stratę do ekranu blokady iPhone'a — razem z odczytem nastrojów rynkowych. Nowe widżety ekranu blokady w PulseFolio robią dokładnie to, łącznie z widżetem Puls rynku, który zbiera wszystko w jednym miejscu.

URL: https://jeannot-muller.com/pl/blog/parqet-lock-screen-widget-iphone/
Published: 2026-05-21
Author: Dr. Jeannot Muller (https://jeannot-muller.com/pl/about/)

Jeśli śledzisz swój portfel w [parqet.com](https://parqet.com/) i masz iPhone'a, prędzej czy później zadajesz to samo pytanie co użytkownicy Apple Watch: *czy mogę przypiąć zysk lub stratę gdzieś, gdzie naprawdę je zobaczę, bez odblokowywania telefonu?* W iOS odpowiedzią jest **widżet ekranu blokady** — te małe pola informacyjne nad zegarem i wokół niego, które pojawiły się w iOS 16. Parqet nie ma własnego widżetu. Dzisiejsza aktualizacja PulseFolio je dodaje. (Jeśli wolisz zerkać na nadgarstek, zajrzyj do wpisu [Parqet na Apple Watch](https://jeannot-muller.com/pl/blog/parqet-apple-watch-portfolio-complications/).)

Ten wpis jest dla użytkownika Parqet, który wpisuje w Google *parqet widżet ekran blokady* albo *widżet portfela na ekranie blokady iphone*, a nie dla kogoś, kto już zna aplikację. Oto, co dokładnie się pojawiło.

## Co możesz teraz umieścić na ekranie blokady

Sześć nowych widżetów — wszystkie dopasowane do małych miejsc na ekranie blokady iPhone'a:

- **Wyniki portfela (okrągły)** — wskaźnik skalowany do wielkości zmiany, z procentową stopą zwrotu w pierścieniu i wartością zmiany w środku. Małe zyski to małe łuki, a nie zawsze pełny okrąg.
- **Wyniki portfela (liniowy)** — jedna linijka tekstu w miejscu nad zegarem: nazwa portfela, procentowa stopa zwrotu, strzałka trendu.
- **Nastroje rynkowe (okrągły)** — indeks Fear & Greed jako wskaźnik od 0 do 100 albo aktualny poziom VIX. Do wyboru.
- **Nastroje rynkowe (liniowy)** — te same dane w wersji liniowej.
- **Puls rynku (prostokątny)** — gwiazda tego wydania. Jeden kafelek na ekranie blokady, który zestawia **stopę zwrotu portfela, Fear & Greed i VIX obok siebie**. To widżet dla osób, które jednym spojrzeniem chcą sprawdzić zarówno „jak mi idzie”, jak i „co robi rynek” — bez zajmowania dwóch osobnych miejsc.
- **Puls rynku (liniowy)** — ta sama połączona informacja skompresowana do linijki nad zegarem.

Widżety Portfel pokazują okres i metrykę stopy zwrotu (TTWROR lub XIRR/IZF) ustawione w aplikacji na iPhonie, więc liczba na ekranie blokady zgadza się z tą, którą widzisz po otwarciu PulseFolio.

## Dlaczego okrągły wskaźnik wygląda nieco inaczej

Jeśli korzystasz z innych widżetów portfela, być może zdarzyło ci się widzieć na ekranie blokady kółka, które wyglądają identycznie bez względu na to, czy portfel jest na plusie 0,4%, czy 18%. Okrągły wskaźnik PulseFolio **uwzględnia skalę zmiany**: mały ruch to mały łuk. Na papierze to drobiazg, w praktyce znacznie uczciwszy sygnał — czujesz różnicę między spokojnym dniem a poważnym ruchem bez czytania etykiety.

Sama etykieta skaluje się tak, by się zmieścić, co w języku niemieckim ma większe znaczenie, niż się wydaje. „9,66 %” jest szersze niż „9.66%”, a w językach z przecinkiem dziesiętnym stare podejście wypychało tekst poza pierścień i wyrównywało go do lewej. Teraz etykieta pozostaje wyśrodkowana we wskaźniku w każdym języku.

## Błąd „wymaga aktualizacji” — naprawiony

iOS 17 wprowadził pewną osobliwość: każdy widżet ekranu blokady, który nie deklaruje jawnie przezroczystego tła kontenera, zamienia się w osławiony **ośmiokąt „wymaga aktualizacji”**. Nowe widoki ekranu blokady w PulseFolio deklarują je jawnie, więc widżety wyświetlają się poprawnie od pierwszej instalacji i tak już zostaje.

Jeśli na iOS 17 lub 18 zdarzyło ci się wypróbować wcześniejsze trackery w formie widżetów i zobaczyć ten zepsuty kafelek, to właśnie to się działo — i to właśnie zostało naprawione.

## Prywatność: bez hasła, bez konta, bez pośrednika

Widżety niczego nie zmieniają w sposobie, w jaki PulseFolio komunikuje się z Parqet. Aplikacja korzysta z przepływu **OAuth 2.0 z PKCE**, który udostępnia sam Parqet — PulseFolio nigdy nie widzi twojego hasła do Parqet. Twój token dostępu jest przechowywany w pęku kluczy iCloud na twoich urządzeniach. Nie ma serwera PulseFolio ani osobnego konta do zakładania. Jeśli chcesz mieć kopię swoich danych, która działa w pełni offline, wpisy o [analizie portfela Parqet offline](https://jeannot-muller.com/pl/blog/analyze-parqet-portfolio-offline/) i [kopii zapasowej portfela Parqet](https://jeannot-muller.com/pl/blog/backup-parqet-portfolio/) (oba po angielsku) opisują te sposoby niezależnie od jakiejkolwiek aplikacji.

## Języki

Nowe widżety ekranu blokady są w pełni zlokalizowane: po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku, portugalsku (w wersji brazylijskiej) i duńsku. Wersja niemiecka konsekwentnie zwraca się do użytkownika per *du*. Widżet korzysta z języka ustawionego na twoim iPhonie.

Jeśli dane o ETF-ach śledzisz osobno, [aktualizacja widżetu ekranu blokady w EquityLens](https://jeannot-muller.com/pl/blog/equitylens-update-lock-screen-widget-etf-data/) (po angielsku) pokazuje, jak podobne małe widżety ekranu blokady działają dla danych na poziomie funduszy — przydatny kontekst, jeśli korzystasz z obu aplikacji równolegle.

## A do tego Smart Stack

Widżety ekranu blokady i ekranu początkowego korzystają z tego samego rozszerzenia widżetów, więc ta sama oś czasu, która zasila ekran blokady, zasila też Smart Stack w iOS. W godzinach sesji wskaźnik istotności PulseFolio rośnie, a twój portfel pojawia się w stosie po jednym przesunięciu palcem.

## Jak dodać widżet

1. Zaktualizuj PulseFolio do najnowszej wersji z [App Store](https://apps.apple.com/us/app/pulsefolio/id6761748870).
2. Otwórz aplikację i połącz ją z Parqet, jeśli połączenia jeszcze nie ma (jedno stuknięcie OAuth — logujesz się do Parqet i wracasz do PulseFolio).
3. Na iPhonie przytrzymaj ekran blokady i stuknij w *Dostosuj* → *Ekran blokady*.
4. Stuknij w miejsce na widżet nad zegarem lub pod nim i wybierz z listy **PulseFolio**.
5. Wybierz Wyniki portfela, Nastroje rynkowe lub Puls rynku — w zależności od tego, do którego miejsca trafia widżet.
6. Gotowe. Widżet jest na ekranie blokady i odświeża się sam według własnego harmonogramu.

Cała konfiguracja, od aktualizacji w App Store do pierwszego widżetu na ekranie blokady, zajmuje zwykle mniej niż minutę.

PulseFolio znajdziesz w [App Store](https://apps.apple.com/us/app/pulsefolio/id6761748870) — na iPhone'a i Apple Watch.